samedi 16 avril 2011

La ong PLAN

si he colgado esta campaña en el blog es porque estamos tratando del tema " solidaridad y ciudadanía". Esta campaña de PLAN se titula " por ser niñas". Me ha parecido muy interesante poder compartirla con vosotros porque nosotros la vimos hace algunos días. Fijaos en lo que dice la narradora y quizás podamos comentarla más tarde. Acabo de enviar un mensaje a la organización para saber si podemos colaborar como estudiantes desde nuestro insti. también hay una célula en Francia. Por fin, ste video existe en inglés con un subtitulo en espanol. Si os interesa....
hasta muy pronto a todos
VJ, la profe

dimanche 10 avril 2011

la grabación de nuestros comentarios orales

siento no poder colgar nuestros comentarios orales por lo del pasado. Lo habíamos hecho en francés para que pudierais descubrir nuestras voces y un francés auténtico. Pero de momento, no sé cómo hacer para depositarlos en el blog. Además, no logro enviarlos a vuestra profé.Quizás tengáis soluciones. Pues dejad vuestros comentarios.
Hasta pronto

samedi 9 avril 2011

Pierre-Yves y Tanguy

mercredi 6 avril 2011

Mégane y Héléne-Marie

Matthew y Jérémy

Marie y Marie-Rose

Flavien y Sylvain

Mathilde y Elodie

mardi 5 avril 2011

trabajo de Yvonnic y Etienne

trabajo de Florian y Ludivine

mercredi 16 mars 2011

Bonjour la Bretagne!



Sentimos nuestro largo silencio pero hemos estado trabajando en un programa de radio que nos ha ocupado unas cuantas sesiones de trabajo e incluso, horas extras para algunos. Si os parece os colgaré aquí el trabajo realizado. Gracias por decidnos lo que pensáis de ello.

Désolés pour notre long silence radio mais c'est question de le dire! Nous avons travaillé ces dernières semaines sur une émission radio que nous présenterons à un concours local. Le prix peut être un voyage à Paris, alors la Bretagne... ce ne serait plus aussi loin !!! Ceci dit, nous vous accrocherons ici le lien pour que vous puissiez écoutez nos deux émissions : radio actualité et radio folies.

Et au fait, nous avons ouvert un compte facebook. Vous voulez nous y retrouver? Estaríamos encantados de veros por allí!

A bientôt!! Hasta muy pronto!

mercredi 9 février 2011

secuencia del pasado y del trabajo

Por si acaso os interesa... encontré un vídeo sobre las relaciones padres-profesores bastante sarcástico y al mismo tiempo muy divertido. Me permito colgarlo en el blog. Así podríais evocar el pasado de vuestros abuelos cuando estaban en la escuela. ¿ Qué tipo de relaciones existían entre ellos, los profés y los padres ?
Au cas où ça vous interesserait... j'ai trouvé une vidéo sur les relations parents-professeurs assez sarcastique mais, en même temps très amusante. Je me permet de le mettre sur le blog. Vous pourrez ainsi évoquer le passé de vos grands-parents quand ils étaient à l'école. Quel type de relations éxistait il entre eux, les professeurs et les parents ?
N'oubliez pas que l'imparfait de l'indicatif est important ici. Le passé simple, en français, s'ultilise très peu à l'oral.
video

samedi 5 février 2011

Elodie, Tanguy e Yvonnic hablando

Flavien, Mathilde y Mélanie os presentan sus gustos

Hasta pronto ! ¡ Qué lástima que no vengáis a vernos !

mercredi 2 février 2011

Marie, Lud, Matth comentan la tarjeta para vosotros

Marie-Rose, Etienne y Pierre-Yves : nuestros gustos

¡¡Qué lástima que no vengáis a vernos !!