Vivre ensemble en Europe

La ong PLAN

2011-04-16T00:44:00.000-07:00

si he colgado esta campaña en el blog es porque estamos tratando del tema " solidaridad y ciudadanía". Esta campaña de PLAN se titula " por ser niñas". Me ha parecido muy interesante poder compartirla con vosotros porque nosotros la vimos hace algunos días. Fijaos en lo que dice la narradora y quizás podamos comentarla más tarde. Acabo de enviar un mensaje a la organización para saber si podemos colaborar como estudiantes desde nuestro insti. también hay una célula en Francia. Por fin, ste video existe en inglés con un subtitulo en espanol. Si os interesa....
hasta muy pronto a todos

VJ, la profe

la grabación de nuestros comentarios orales

2011-04-10T00:26:00.000-07:00

siento no poder colgar nuestros comentarios orales por lo del pasado. Lo habíamos hecho en francés para que pudierais descubrir nuestras voces y un francés auténtico. Pero de momento, no sé cómo hacer para depositarlos en el blog. Además, no logro enviarlos a vuestra profé.Quizás tengáis soluciones. Pues dejad vuestros comentarios.
Hasta pronto

Pierre-Yves y Tanguy

2011-04-09T23:31:00.000-07:00

Mégane y Héléne-Marie

2011-04-06T00:23:00.001-07:00

Matthew y Jérémy

2011-04-06T00:22:00.001-07:00

Marie y Marie-Rose

2011-04-06T00:21:00.001-07:00

Flavien y Sylvain

2011-04-06T00:20:00.000-07:00

Mathilde y Elodie

2011-04-06T00:19:00.000-07:00

trabajo de Yvonnic y Etienne

2011-04-05T11:23:00.000-07:00

trabajo de Florian y Ludivine

2011-04-05T11:22:00.000-07:00

radio folies et radio actualités

2011-03-28T04:11:00.000-07:00

Bonjour la Bretagne!

2011-03-16T07:19:00.000-07:00

Sentimos nuestro largo silencio pero hemos estado trabajando en un programa de radio que nos ha ocupado unas cuantas sesiones de trabajo e incluso, horas extras para algunos. Si os parece os colgaré aquí el trabajo realizado. Gracias por decidnos lo que pensáis de ello.

Désolés pour notre long silence radio mais c'est question de le dire! Nous avons travaillé ces dernières semaines sur une émission radio que nous présenterons à un concours local. Le prix peut être un voyage à Paris, alors la Bretagne... ce ne serait plus aussi loin !!! Ceci dit, nous vous accrocherons ici le lien pour que vous puissiez écoutez nos deux émissions : radio actualité et radio folies.

Et au fait, nous avons ouvert un compte facebook. Vous voulez nous y retrouver? Estaríamos encantados de veros por allí!

A bientôt!! Hasta muy pronto!

secuencia del pasado y del trabajo

2011-02-09T05:29:00.000-08:00

Por si acaso os interesa... encontré un vídeo sobre las relaciones padres-profesores bastante sarcástico y al mismo tiempo muy divertido. Me permito colgarlo en el blog. Así podríais evocar el pasado de vuestros abuelos cuando estaban en la escuela. ¿ Qué tipo de relaciones existían entre ellos, los profés y los padres ?
Au cas où ça vous interesserait... j'ai trouvé une vidéo sur les relations parents-professeurs assez sarcastique mais, en même temps très amusante. Je me permet de le mettre sur le blog. Vous pourrez ainsi évoquer le passé de vos grands-parents quand ils étaient à l'école. Quel type de relations éxistait il entre eux, les professeurs et les parents ?
N'oubliez pas que l'imparfait de l'indicatif est important ici. Le passé simple, en français, s'ultilise très peu à l'oral.

Elodie, Tanguy e Yvonnic hablando

2011-02-05T08:41:00.000-08:00

Flavien, Mathilde y Mélanie os presentan sus gustos

2011-02-05T07:52:00.000-08:00

Hasta pronto ! ¡ Qué lástima que no vengáis a vernos !

Mégane, Sylvain y Florian comentan la tarjeta

2011-02-03T05:49:00.000-08:00

comentario de la tarjeta de Hélène-Marie, Jérémy y Romane

2011-02-03T00:15:00.000-08:00

Marie, Lud, Matth comentan la tarjeta para vosotros

2011-02-02T08:33:00.000-08:00

Marie-Rose, Etienne y Pierre-Yves : nuestros gustos

2011-02-02T08:01:00.000-08:00

¡¡Qué lástima que no vengáis a vernos !!

2011-01-09T01:48:00.000-08:00

Marie-Rose y Ludivine
https://docs.google.com/uc?id=0B_7jIiJbqIBTY2FiMWUyYmItOWUyYi00ODE4LWJhYjctMWFmYjk3ZWM3Mzkz&export=download&hl=fr

2011-01-09T01:39:00.001-08:00

Pierre-Yves et tanguy

https://docs.google.com/leaf?id=0B_7jIiJbqIBTOWM4ZDM4YzEtNzAwNi00ODZhLThmMWQtMDlmMWM3M2JhYmJm&hl=fr

Romane et Mélanie

2011-01-09T01:34:00.000-08:00

periodo de navidad Mathilde y Elodie

2010-12-26T00:15:00.000-08:00

Por fin he logrado colgar una diapositiva. pulsar en el enlace.
Qué disfrutéis !!Feliz navidad

Pierre-Yves, Tanguy y Etienne se presentan

2010-12-15T08:10:00.000-08:00

Pierre-Yves Tanguy y Étienne

Somos très chicos de 15 anos. Nos llamamos Étienne, Tanguy y Pierre-Yves.

Nos gustan el deporte y los caramelos. Pierre-Yves ( segunda foto, de pie) tiene el pelo liso corto y moreno.

Tanguy ( primera foto, abajo con gafas) tiene el pelo liso, medio largo y castaño. Étienne ( primera foto a la derecha) tiene también el pelo liso y castaño pero su pelo es largo. Tanguy y Étienne tienen los ojos azules et verdes y Pierre-Yves tiene los ojos marones. Pierre-Yves es alto, Tanguy es medio y Étienne es bajo.

Vidéos explications travail postales

2010-12-11T02:38:00.000-08:00

¿Os gustaría escuchar las explicaciones de las postales por sus propios autores? !Clicar en cada imagen para escuchar!

Esperamos vuestros comentarios. No seáis demasiado duros...;)

los últimos

2010-11-16T23:36:00.000-08:00

i Hola ! Como estais vosotros ?

Me llamo Matthew ( segunda foto, rubio)y mi dos amigos son Jeremy( segunda foto con el pelo rizado) y Flavien( 1era foto con una bufanda). Somos todo en 2^nd. Tengo muchos puntos comune con mis amigos : nos gustan la technologia ( facebook, video juegos, y autro), la fiesta, la musica, la playa y las chicas ! Yo naci el 12 de noviembre como Flavien y Jeremy es el 4 de junio. Somo todos altos en cambio tenemos caracteristicas muy differentes. Nadie tiene los ojos del misma color por ejemplo.. Pero a nosotros nos gusta el espanol , evidentemente.

Buena semana y hasta luego

2010-11-14T00:49:00.000-08:00

Sacaremos otras fotos. No os preocupéis. No estamos satisfechos de éstas.
Seguro que tenemos faltas en nuestras presentaciones, pues no dudéis en corregirnos.
Hasta muy pronto.
les secondes A

Florian ( solo en una foto) Yvonnic ( entre dos chicas en la foto de Sylvain) y Sylvain ( en una foto con una bufanda)

2010-11-14T00:47:00.000-08:00

¡ Hola !¿ Qué tal ?

Somos todos chicos. Tenemos todos el pelo corto, pero un tiene el pelo rizado mientras que los otros dos no y un otro tiene el pelo moreno y los dos el pelo rubio, uno de nosotros tiene los ojos azules en cambio los otros dos tienen los ojos marrones.Somos de tamaño medio, tenemos 15 años pero uno tiene 14. Nos gusta el futból y el español. Dos son más inteligentes que uno pero no es un problema por eso, es más divertido que los dos otros. Es una broma. hasta pronto

Mathilde, Elodie y Ludivine ( primera foto)

2010-11-14T00:41:00.001-08:00

Nuestro intercambio con los españoles

Si tenemos que presentarnos podemos decir que somos très chicas, somos frencesas. Dos de los très chicas Mathilde y Ludivine tienen gafas y las otras dos tienen 16 años, la otra chica Elodie tiene 15 años. Somos en la misma clase, pero no vivimos en los mismos pueblos.

Si tenemos que describirnos podemos decir que Mathilde es más alta que Ludivine y Elodie. Tenemos todas nuestro pelo liso y moreno pero Ludivine tiene pelo largo más que Mathilde y Elodie. Por nuestros ojos podemos decir que Mathilde lo tiene más claro que Ludivine y Elodie mientras que Elodie lo tiene más oscuro que Ludivine.

Nuestros gustos entre chicas son ir al cine con nuestros otros amigos, chatear con internet, ir de tiendas. Nos gusta el deporte pero no se trata del mismo deporte, son très deportes différentes: Ludivine le gusta el judo mientras que a Elodie le gusta el baloncesto, Mathilde le apasione la équitación.

¿Quién es quién?

Ludivine, Elodie, Mathilde

Marie-Rose, Mélanie ( segunda foto)y Romane ( primera foto)

2010-11-14T00:38:00.000-08:00

¡Hola!

Nos llamamos Romane, Mélanie y Marie-Rose, tenemos 15 anos. Estudiamos en el liceo ( instituto) La Providence en Montauban de Bretaña. Dos de los tres son de tamaño medio y la tercera es alta. Marie-Rose y Mélanie tienen los ojos verdes y gris, pero Romane tiene los ojos marones. Además Mélanie tiene el pelo liso, medio largo y moreno. Romane tiene el pelo liso, largo y castaño como Marie-Rose pero ella tiene el pelo medio largo. Nos gustan la música, el ordenador y las salidas con nuestros amigos. Dos chicas de los tres, les gusta más el deporte que Romane. En la foto, hay una persona que no es francesa porque es una “correspondiente” Irlandesa. Se llama Vivienne, es alta y tiene el pelo largo, un poco rizado y castaño. Se va de nuevo en Irlandia en diciembre

Mégane, Marie y Hélène -Marie se presentan

2010-11-14T00:34:00.000-08:00

Hola todos,

Nos llamamos Mégane, Hélène-Marie y Marie, tenemos 15 años.
Vivimos en Saint Maugan, Saint Méen y Bécherel serca de Rennes en Bretaña.
Somos altas y delgados, dos de nosotras tres tenemos el pelo rubio pero Mégane un poco más claro que Hélène-Marie.
El pelo de Marie es morena y tenemos los tres el pelo medio largo y liso.
Nuestros ojos son diferentes. Nuestros caracteres son un poco igual, tenemos cualidades y defectos:
somos simpaticas, nos gustan leer y el deporte que son baloncesto, balonmano y equitacíon.
Nos encanta nos divertir con los amigos, navegar por internet en "facebook" y escuchar la musica (Rn'b y Pop).
Somos menos cabeza de chorlita que cabezota.
Un beso, hasta luego!

¡ Hola a todos nuestros nuevos amigos españoles !

2010-11-06T10:30:00.000-07:00

¿ Qué tal estáis ?
Gracias a vuestra profesora por la creación de este blog muy claro y atractivo con los colores europeos.
lo primero que hay que decir es : sentimos haber tardado tanto en contactaros, pero estamos en una reforma que acaba de aplicarse y es difícil asumirlo todo. pero, no os preocupéis chicos. Vamos a hacerlo todo para recuperar el tiempo perdido. Así como lo decía vuestra profé de francés, lo primero que tenemos que hacer es presentarnos ( o más bien "lo segundo").
Pues, estad listos para leernos y quizá oírnos si podemos grabar algo.
Quería deciros también que sois todos muy guapos en las fotos y vuestro francés está muy claro. Esperamos estar tan claros como vosotros. No dudéis en decirnos si nuestro español no es muy correcto.
Ahora dejo la palabra a mis jóvenes. Son todos muy entusiastas, simpáticos, pero a veces charlatanes.
V. Jugan ( la profé)

Isaac, Maria, Laura et Itziar

2010-10-25T07:54:00.000-07:00

Nous nous appelons Isaac, Laura, Maria et Itziar. Nous habitons dans le même village; il est à côté du village où est notre college.

Isaac, Laura et Itziar ont 15 ans et Maria a 16 ans.

Nous aimons sortir avec nos amis, perdre du temps devant l'ordinateur. Nous adorons la musique, mais nous aimons différents styles de musique, chacun a des goûts différents !

Llavaneres

2010-10-25T07:41:00.000-07:00

Ben L'Oncle Soul - Soulman

2010-10-22T07:10:00.000-07:00

Hola a todos,

Qué tal chicos??? pues, este curso será muy enriquecedor para todos. Espero que vengáis a nuestra región Bretaña para que disfrutemos todos juntos.
Veo que ya nos habéis dejado vuestra presentación personal. Pues lo siento, pero no podremos presentarnos hasta el jueves 4 de noviembre porque estamos de vacaciones esta tarde misma, o sea el 22 de octubre.
Os dejo un enlace para que podáis disfrutar de música francesa durante nuestra ausencia. Animo a todos para la continuación !!!
A vosotros os toca encontrar la letra de esta canción titulada " je suis un soulman"de " ben l'oncle soul. hasta muy pronto.

Arnau, Alejandro, Carlos et Sergi

2010-10-19T08:23:00.000-07:00

Bonjour!
Nous nous appelons Arnau, Sergi, Carles et Alejandro.
Nous avons 15 ans et nous étudions au l'IES Llavaneres.
Nous aimons regarder la TV, dormir, jouer au foot, écouter de la musique et faire les devoirs. Nous sommes du Barça!!!!!!

Nous sommes de Sant Vicenç de Montalt et de Caldes d'Estrac, des petites villes à côté de la mer. Nous avons quinze ans et nous sommes à l'IES Llavaneres, le collège de Sant Andreu de Llavaneres, une petite ville à côté de Sant Vicenç de Montalt.
Alejandro est un garçon brun avec les cheveux chatains et les yeux brunes. Alejandro est tres sympathique est il est studieux et intelligent.
Sergi est un garçon du peau claire et les cheveux chatains et il est très haut comme un pin. Il est très sportif et il aime jouer a les jeux de la PS3.
Carlos est un garçon haut aussi avec les cheveux brunes. Il adore écouter de la musique et il aime jouer a tennis comme Sergi.
Arnau est un garçon allemand avec les cheveux blonds et les yeux bleus comme la mer. Il porte des lunettes vertes et il est très timide.

Salut depuis Sant Andreu de Llavaneres, Maresme, Catalunya, España.

Carla, Nacho et xavi

2010-10-19T08:19:00.000-07:00

Nous nous appelons Xavi, Nacho et Carla,Nous étudions à l'Ies Llavaneres, à sant Andreu de Llavaneres. Nacho a 15 ans, Carla a 16 ans et Xavi a 17 ans. Nous avons chacun une moto.

description physique des 4 copains??

Bonjour - Hola

2010-10-14T07:04:00.000-07:00

Bonjour à tous et à toutes!
Cette année, nous allons faire ce blog tous ensemble! J'espère que cela vous plaira et vous donnera envie de vous rencontrer ! Nous commencerons donc par les présentations. Il faut ce qu'il faut ! A votre tour, maintenant et faites-les le plus originalement possible!
A bientôt

Hola a tod@s!
Este curso haremos juntos este blog. Espero que os gustará y que tendréis ganas de veros! Empezaremos por las presentaciones. Es lo que hay! Ahora es vuestro turno, sed originales!!
Hasta pronto